" "

mogu mogu MOGGY

時速1kmの思考

夫婦円満の西ジャワカレー「カリ・アヤム」

Kari Ayam, Kare Ayam, カレアヤム, カリアヤム, インドネシア, ジャワカレー, マレーシア, チキンカレー, 東南アジア, スマトラ, 辛くない
西ジャワ風チキンカレー【カリ・アヤム】

「このカレーなら毎日でもイケる」と家人言う。
これは大変「珍」なことである。雪ふる砂漠で虹がかかるほど、異例中の異例だ。
そもそも、家人はカレーが好きだ。日式、スパイスカレーインド式ネパール式タイ式カンボジア式——どれも比較的「好き」の部類に入る。そして「毎日でも」と言わしめたのは、インドネシア式のカリ・アヤム(Kari Ayam/Kare Ayam)だ。Kari(Kare)がカレー、Ayamが鶏肉。つまりは、チキンカレーだ。

カリ・アヤムとは

カリ・アヤムとはいささか怪奇の料理である。画像検索すると、実にさまざまな色のカリ・アヤムが現れる。調べるほどに奥が深いのも当然だ。インドネシアは、大小合わせておよそ17000の島と、数百の民族が集まる多島国家。イスラム教が多数派でありながら、歴史的・地理的な背景から、キリスト教ヒンドゥー教からアニミズムまでもいり混じる多文化国家である。
ひと口に「チキンカレー」と言っても、隣の島どころか隣町ですらスタイルが変わる。たとえば——

  • マレーシア風
  • スマトラ風(パダン Padang)
  • ジャワ中〜東部風
  • ジャワ西風(スンダ)

ほかにもまだまだあるんだろうが、追い切れない。ちょっと地図にしてみよう。

カレアヤム, カリアヤム, インドネシア, ジャワカレー, マレーシア, チキンカレー, 東南アジア, スマトラ, 辛くない
カリアヤム・マップ

自由研究のノリで味の傾向もまとめてみた。

地域 マレーシア風 スマトラ風(パダンPadang) ジャワ中〜東部風 ジャワ西風(スンダSunda)
スパイシーで濃厚、リッチ 濃厚で香ばしく辛い 甘辛くマイルド、香り重視 あっさり爽やか、ハーブ系
辛さ ★★★☆☆ ★★★★☆ ★★☆☆☆ ★☆☆☆☆
甘み ほんのり(ココナッツ由来) 少ない やや甘め(ケチャップマニス) 自然な甘み
ココナッツミルクの量 多め・濃厚 多め・濃厚 中程度 少なめ
食感 クリーミー・とろみあり 重厚・オイリー スープ状で軽い さらっとスープ状
香り カレーリーフ+スパイス香 レモングラス+ガランガル+シナモン レモングラス+ショウガ+甘香 レモングラス+ハーブ香
スパイス カレー粉、アニス、シナモン、クローブ レモングラス、ガランガル、ターメリック、チリ ターメリックコリアンダー、ケチャップマニス ターメリック、ショウガ、パンダン、ハーブ類
油分 多め(ギー使用) 多め(炒め油が分離) 少なめ ごく少なめ
味の重さ ★★★★☆(リッチ) ★★★★★(最も重厚) ★★☆☆☆(軽め) ★☆☆☆☆(最も軽い)
地域文化 インド系マレー文化の影響 ミナンカバウ(スマトラ西部) ジャワの家庭料理文化 スンダ(自然派・ハーブ重視)
イメージ 南国インド風カレー 濃厚なスパイス煮込み 家庭カレー ハーブ系スープカレー

「毎日でも食べたい」と家人を言わしめたのは、西ジャワ風、マップでは緑色で示した地域のカレーである。スパイスよりもハーブを効かせた、優しい味わい。辛さの刺激ではなく、香りと後味の軽やかさで食欲を誘うタイプだ。

ところで、「ジャワカレー」といえば、1968年に発売されたハウスの『ジャワカレー』が有名だ。発売当時、ジャワ島でCMが撮影され、「強烈な太陽と青い海を連想させる」「爽快な辛さと刺激のある大人の味」といったキャッチコピーが使われていた。しかし、どうにも核心を突かない、ふわっとしたコンセプトに思える。
家人もこのジャワカレーで育ったというので、試しに買ってみたことがある。たしかに自分が常食していたS&Bとはまったく違い、家庭内に“文化の壁”を感じたものだ。

だがその夜、事件が起きた——二人とも、放屁が止まらないのだ。
症状は一晩じゅう治まらず、寝室にはジャワ島の爽やかな風どころか、玉ねぎが腐ったような臭気がとどまった。お互い様ゆえ罵ることもできず、背を向けたままひたすら眠気を待つ、いたたまれない夜だった。ジャワカレーのCMに出演していた夫婦も、実はこんな夜を過ごしていたのだろうか? この臭いを共有してこそ、真の夫婦なのだろうか・・・・・・まぁいい。紹介する西ジャワ風カリ・アヤムならそんな心配は無用。夫婦円満の西ジャワカレーだ。

西ジャワ風カリ・アヤム(Kari Ayam/Kare Ayam)

カレアヤム, カリアヤム, インドネシア, ジャワカレー, マレーシア, チキンカレー, 東南アジア, スマトラ, 辛くない
ジャガイモとサツマイモをいれたカレ・アヤム。口直しにカブの浅漬け

材料

ポイントはターメリック鮮やかな黄色いカレー。
ガランガル(カー)を使っているが、生姜だけでも、併用してもいい。
唐辛子を赤いピーマンやパプリカにすれば、辛いのが苦手な人でもいける。
なお、本来はキャンドルナッツを使うが、手に入らなかったのでカシューナッツで代用している。

(A)カレーの素
ニンニク 3片
赤唐辛子(生) 3本~好みで
カシューナッツ 30g
玉ネギ 1個
ガランガル 親指の第一関節ほど
(B)カレーの具
鶏肉 500g 好みの大きさに切る
ターメリック 大さじ1
小さじ1~ 最後に微調整必要
白胡椒 小さじ1/2
コリアンダー 小さじ1
レモングラス 2本 軽く叩いて結んでおく
コブミカンの葉 4枚 半分にちぎって葉脈をとる
200cc~肉が被る程度
ココナッツミルク 200cc
ジャガイモ 3個 皮をむいて一口大に切る。サツマイモも旨い
タマリンド(option) 小さじ1 ぬるま湯でもどし手でもんでおく

タマリンドはなくてもいいが、酸味のおかげで味が引き締まる。

konpeito.hatenablog.jp

つくりかた

  1. Aをフードプロセッサーですりつぶす。あまり潰しすぎると水気がでるので、半つぶしくらいでもいいし、水気が出てしまったとしてもしっかり炒めれば問題はない。
  2. 鍋に油を大さじ1加え、①を炒める。
  3. 色づいてきたら、鶏肉を加え、白っぽくなるまで炒める。
  4. 塩とパウダースパイス、レモングラスとコブミカンを加え、粉っぽくなくなるまで炒め合わせる。
  5. 鶏肉が被るくらいに水を加え、ことこと煮る。
  6. 肉が柔らかくなったら、タマリンド水とジャガイモを加える。
  7. ジャガイモが柔らかく煮えたらココナッツミルクを加え、弱火でしばし煮て火を止める。※風味が飛ぶのでココナッツミルクをいれたら煮込みすぎない。最後に塩味を調整する。